ソンクラン休業のお知らせ

Tweet

Pocket

日本語

【ソンクラン休業のお知らせ】

いつも106hairをご利用いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、今年のソンクラン期間中は下記の通り全店お休みをいただきます。

📅 休業期間：2026年4月13日(月) ～ 17日(金)

• 106HAIRESTUDIO（スクンビット39本店）

• coco106（スクンビット39店）

• Lilac106（トンロー5店）

休業期間中は、お電話やLINEでのお問い合わせへの返信が遅れる場合がございます。ご不便をおかけしますが、何卒ご了承ください。

4月18日(土)より、全店通常通り営業いたします。 皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております！

#106Hair #バンコク美容室 #ソンクラン2026 #スクンビット39 #トンロー

2026年孫クランのお休みカレンダーです

タイ語（เวอร์ชันภาษาไทย）

【แจ้งวันหยุดสงกรานต์】

เรียน ลูกค้าทุกท่าน

ขอขอบพระคุณที่ไว้วางใจใช้บริการร้านทำผมของเราเสมอมา

ทางร้านขอแจ้งวันหยุดทำการในช่วงเทศกาลสงกรานต์ปีนี้ โดยจะปิดให้บริการทุกสาขาตามรายละเอียดดังนี้:

📅 ช่วงเวลาปิดทำการ: 13 เมษายน (จ.) – 17 เมษายน (ศ.) 2026

📍 สาขาที่ปิดทำการ:

• 106HAIRESTUDIO (สาขาหลัก สุขุมวิท 39)

• coco106 (สาขา สุขุมวิท 39)

• Lilac106 (สาขา ทองหล่อ 5)

ในช่วงเวลาดังกล่าว ทางร้านอาจจะตอบกลับการติดต่อผ่านทางโทรศัพท์หรือ LINE ล่าช้ากว่าปกติ ต้องขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้

ร้านจะเปิดให้บริการตามปกติในวันเสาร์ที่ 18 เมษายน 2026

พวกเราทีมงานทุกคนรอต้อนรับลูกค้าทุกท่านกลับมาใช้บริการอีกครั้งครับ/ค่ะ!

#106HairGroup #ร้านทำผมกรุงเทพ #สงกรานต์2026 #สุขุมวิท39 #ทองหล่อ

村瀬 真

タイのバンコクと大阪で106hair 美容室を経営しております。
タイ人スタッフと日本人スタッフに囲まれ、アメージングなバンコクと大阪を日々満喫しています…??
バンコク サ道会会員 サウナ大好きで、バンコクのローカルサウナいいですよ(^^)
よろしくお願いします。m(_ _)m

Tweet

Pocket